English Translation
1. Thus speaks the lotus-born Brahma:
May that lotus of your face, O foe of Mura, whose manifest beauty is delightful with nectar, and which is drunk by the lotus-like eyes of the maidens of Vraja, blossom in the lake of my heart.
2. He whose form is a confluence of Hari, Hara, and Dhatṛ (Brahmā); (Meter: Pṛthvī)
He who, descending swiftly into the Yadu lineage, removed with his effortless play the unbearable burden of the earth distressed by the multitude of wicked demon lords;
He, that Hari, is the refuge of the worlds; when propitiated with remembrance, hymns, and endearing praises, may He remove the burden of sins from those like us.
Telugu Translation — తెలుగు అనువాదం
1. ఇతి వద తామరసం నజ్జాద్యః
వికసిత సౌందర్య మకరంద మనోజ్ఞమై, వ్రజ లలనల నయనాలనే కలువలకు తేనె వంటిది, ఓ మురవైరీ! అట్టి నీ ముఖ పద్మము నా హృదయమనే తటాకములో వికసించుగాక!
2. హరిహర ధాతృ సమాహృత రూపమ్ (వృత్తం: పృథ్వీ)
దురంత దనుజేశ్వర ప్రకర దుస్థ పృథ్వీభరమ్
జహార నిజలీలయా యదుకులేऽవతీర్యాశు యః
స ఏష జగతాం గతిః దురిత భార మస్మాదృశామ్
హరిష్యతి హరి స్స్మృతి స్తవన చాటుభిస్తోషితః
హరి, హరుడు, బ్రహ్మల రూపాల సమ్మేళనమైనవాడు, భయంకర రాక్షస ప్రభువుల సమూహముచే పీడింపబడిన భూభారాన్ని తన దివ్యమైన లీల ద్వారా తొలగించినవాడు, అట్టి శ్రీహరి యదు వంశములో అవతరించినాడు. ఆ హరియే లోకాలకు గతి. స్మరణ, స్తుతి, వినయపూర్వక ప్రార్థనల ద్వారా సంతోషింపజేయబడినవాడై, మనవంటి వారి పాపభారాన్ని తొలగించును గాక!