त्रिशतिनुता त्रिदशमता त्रिभिरनिता त्रिपुटगता

1. She who is praised by three hundred names, revered by the thirty deities, unblemished by the three guṇas, and abiding in the three worlds;
2. She who is praised by three hundred names, revered by the thirty deities, unblemished by the three guṇas, and transcends the three qualities;
3. She who is praised by three hundred names, revered by the thirty deities, unblemished by the three guṇas, and is the fruit of the three states (waking, dreaming, and deep sleep);
4. She who shines as the three-eyed one (Śiva), the benefactor of the three sons, the beloved of Hara, and the cause of 'ditaditi' sounds;
5. May She, the unborn, the supreme, ever auspicious, eternal, subtle, grant us well-being;
6. She who bestows Existence, Consciousness, and Bliss, She who bestows Existence, Consciousness, and Bliss.